Hukuman untuk Tuan Sly

(diterjemahkan olehEva Karyani Rahayu, dari it's Serves You Right-majalah bobo)

Suatu hari di negeri kurcaci, Tuan Sly, menemukan sebuti telur di sisi kandang ayamnya. "wah, telur ini sudah tidak bagus lagi" gumannya sambil mengamati telur itu. sebenarnya, kalau tidak ahli, sulit membedakan telur bagus atau telur busuk jika masih terbungkus cangkang kecuali tentu saja kalau telur itu sudah dipecahkan.

tiba-tiba, muncul akal licik di benak tuan Sly. "tak kan ada yang tahu kalau telur busuk. aku akan mencampurnya dengan telur-telur baru dan menjualnya pada penjual telur" guman Tuan Sly sambil tersenyum licik. kemudian, Tuan Sly pun pergi menjual telur-telurnya kepada penjual telur. penjual telur tidak menyadari kekurangan Tuan Sly. Ia membeli semua telur tuan Sly dan meletakan telur-telur itu di dalam keranjang telur miliknya di depan tokonya untuk dijual. setelah Tuan Sly pergi penjual telur meletakan papan bertuliskan "telur baru" tanpa menyadari ada satu telur busuk.

tak berapa lama kemudian, datang kurcaci bernama Pinky. "saya ingin membeli sebuti telur yang terbagus untuk nenekku. Ia sedang sakit" kata Pinky kepada penjual telur "ooh, ambilah sendri telur yang kau inginkan dalam keranjang telur itu" seru penjual telur ramah. celakanya, tanpa disadari Pinky mengambil satu-satunya telur busuk dari keranjang telur itu. Pinky mengira itu telur terbagus. Ia pun berlari cepat ke rumah neneknya.

"saya bawakan nenek sebutir telur. mudah-mudahan nenek cepat sembuh" kata Pinky. "oh sayangku, dokter baru saja pergi setelah memeriksa nenek, dokter melarang nenek makan telur" kata nenek sedih, melihat kebaikan Pinky yang terpaksa ditolaknya, tapi tak apa, telur bagus ini pasti ada gunanya. terima kasih sayang" ujar nenek mencium Pinky agar tidak kecewa. Pinky tersenyum lalu pergi.

nenek kemudian menyuruh pembantunya pergi ke rumah Tuan Curly membawa telur itu. "ini hari ulang tahun Tuan Curly, pasti ia suka telur ini, berikan padanya" kata nenek pada pembantunya. sayang, pembantu nenek hanya menemukan Nyonya Curly di rumahnya.  rupanya tuan Curly sedang pergi. diberikannya sebutir telur yang sebenarnya sudah busuk itu pada nyonya Curly.

karena sedang tidak memerlukan telur, Nyonya Curly mendatangi adiknya yang punya banyak anak. adiknya itu setiap hari membuat puding telur, sayangnya adik Nyonya Curly sudah memiliki banyak telur dari kandang ayamnya sendiri. tapi adik nyonya Curly ingat pada tetangganya, Tuan Sly. "hmm..telur ini kuberikan kepada Tuan Sly saja. ia kelihatan kurus dan miskin" guman adik Nyonya Curly. kemudian ia menyuruh anak perempuannya ke rumah Tuan Sly membawa telur itu.

kebetulan Tuan Sly sedang membuat adonan bolu kukus yang besar. tentu saja Tuan Sly membutuhkan banyak telur. Tuan Sly senang menerima pemberian telur itu. Ia menggabungkan telur itu dengan bahan telurnya untuk membuat kue. pada waktu Tuan Sly memecah telur-telur untuk dicampur di adonan kuenya, ia sangat terkejut. salah satu telurnya mengeluarkan bau busuk. tapi, sayang sekali! telur busuk itu bercampur di dalam adonan kue. Tuan Sly sangat kecewa. adonan kuenya jadi tidak bisa dipakai. "aku harus tau, dari mana telur busuk ini berasal!" serunya kesal. dasar Tuan Sly! padahal telur itu berasal dari dirinya sendiri. Ia temukan sendiri di sisi kandang.

moral: yang menabur pasti menuai

Bukan Pertemuan yang Terakhir (oleh BE. Priyanti yang kurevisi)

Sore itu, aku melihat Mama sedang mengobrol dengan seorang wanita muda yang baru 3 hari yang lalu pindah. Namanya Tante Claudia.mama memanggilku dan memperkenalkan aku kepada Tante Claudia. Sejak itu, hampir setiap sore Tante Claudia datang dan mengajakku ngobrol dalam bahasa Inggris.

"Ma, aku enggak mau les Inggris!" kataku. aku paling tidak suka dengan pelajaran bahasa Inggris. "Siapa yang menyuruhmu les inggris?" mama malah bertanya kepadaku. "Tapi, kenapa tante Claudia ngomong pake bahasa Inggris teruss? sudah tau, aku ga isa ngomong pake bahasa Inggris, eh, malah disuruh coba terus" kataku mengomel."Ga ada salahnya kan kalau kamu coba, kan Tante Claudia orangnya baik kan?"

ya, kuakui Tante Claudia memang baik. Dia tinggal sendiri di dekat rumahku. Dia belum punya anak, makannya sering datang ke rumahku. Tante Claudia sangat memanjakanku, setiap kali berkunjung, beliau
membawakanku oleh-oleh. permen, kue, buku, gelang, bando, pokoknya banyaak deehh. sayangnya, semua itu ada syaratnya yang membuatku sebeeel banget. setiap beri hadiah, Tante Claudia selalu pake acara tanya jawab dalam bahasa Inggris! What is this?What color is it?do you like it?bla bla bla.

"aduuh, aku ga ngerti tante?"keluhku. "it's okay. Sekarang ga paham, nanti lama-lama pasti paham" lalu, Tante Claudia kembali bertanya dan menjawab sendiri. "what is it? it is ice cream. it's yummy." mau tidak mau aku menyimaknya dan sekarang, aku lumayan mengerti.

"Mama! ulanganku dapat 80!"seruku senang sambil mengibar-kibarkan kertas ulangan. "Hebat!"puji mama mencium kedua pipiku. "kamu harus tunjukan ke Tante Claudia karena tanpa kamu sadari, kamu belajar dari tante Claudia, dia pasti senang sekali!" Aku pun menunjukan hasil ulanganku kepada tate Claudia. ia senang sekali lalu membelikanku sebuah dompet bergambar tokoh putri dongeng kesukaannya.

sejak itu, setiap sore aku selalu bersemangat menunggu Tante Claudia. sekarang, aku tidak membeci pelajaran bahasa Inggris lagi. Berbeda dari biasanya, sore ini, Tante Claudia datang lebih awal dan membawa banyaak sekali hadiah, ada kue tar cokelat, VCD dan buku-buku cerita berbahasa Inggris. aku senang sekali dan mengucapkan terima kasih kepada tante Claudia.

Buku-buku yang dibelikan Tante Claudia sangat bagus dan mahal. aku membolak-balik halamannya dengan semangat. "Sayang, Tante Claudia mau bicara"tegur mama. aku segera menutup buku dan menunggunya untuk bertanya ,tetapi Tante Claudia tidak mengajukan pertanyaan dan mengucapkan satu kalimat dalam bahasa Inggris, aku berusaha menyimaknya sepotong-sepotong. aku langsung menangis dan memeluknya. "jangan pergi, tante. jangan pergi, hu..hu..."

tante Claudia akan menikah dan pergi ke Australia. Tante Claudia berpesan agar aku belajar yang rajin dan percaya diri. kata Tante Claudia, suatu saat nanti aku bisa menyusulnya ke Australia. Aku melepas kepergian Tante Claudia dengan sedih, ditanganku ada selembar kertas yang berisi alamat rumah, e-mail, dan nomor telepon Tante Claudia di Australia. aku boleh menghubunginya kapan saja tetapi harus berkomunikasi dalam bahasa Inggris.

aku benar-benar tidak menyangka bahwa ini akan menjadi pertemuanku yang terakhir dengan Tante Claudia. apa benar? Tidak! aku tidak kehilangan tante Claudia. suatu saat nanti aku pasti akan menemui Tante Claudia di Australia.

Pria

INGAT: JUST KIDDING!!!

```````````````````semoga ada hikmahnya```````````````````

Seorang pria sedang bermain golf suatu hari dan kemudian

dia memukul bola masuk ke pepohonan. Dia pergi ke pepohonan

tersebut untuk mencari bola golf dan dia menemukan seekor 

katak yang terperangkap.Si katak berkata kepadanya,

"kalau kau melepaskan aku dari perangkap ini,aku akan 

mengabulkan tiga permintaanmu. ". Si pria membebaskan si

katak.Si katak berkata, "terima kasih,tapi aku lupa

mengatakan kepadamu ada akibat dari permintaan-permintaan

tersebut.Apapun yang kau minta,istrimu akan mendapatkan

10 kali lipatnya".Sang pria, yang memang punya istri yang

menyebalkan,berkata "itu tidak masalah."


Untuk permintaan pertama, dia minta untuk menjadi pria

yang paling tampan di dunia dari seluruh pria di dunia.

Si katak memperingatkannya,"kamu sadar kan kalau permintaan

ini juga akan mengakibatkan istri kamu menjadi orang yang

paling cantik diantara semua wanita di dunia lipat 10.

Pria-pria akan mengelilinginya?". Si pria berkata,

"tidak masalah,karena aku akan menjadi pria tertampan

di dunia,dia dan wanita lain akan memperhatikan aku."

Lalu, CLING, si pria menjadi pria tertampan di dunia,

sementara istrinya menjadi wanita yang kecantikannya

10 kali lipat.


Untuk permintaan kedua si pria meminta untuk menjadi

pria terkaya di seluruh dunia. Si katak berkata,

"itu akan membuat istrimu menjadi orang paling kaya

di dunia. dan kekayaannya 10 kali lipat dari kekayaanmu."

Si pria berkata, "tidak masalah, karena aku masih suaminya,

miliknya adalah milikku dan milikku adalah miliknya."


Lalu, CRING, dia menjadi pria terkaya di dunia.

Sementara Istrinya mendapatkan kekayaan 10 kali lipatnya.


Si katak bertanya tentang permintaan terkhirnya,

dan dia menjawab,"aku menginginkan serangan jantung ringan."


Moral dari cerita ini: Pria itu pandai,

jangan main-main dengan mereka!


Perhatian bagi para pembaca pria: Ini adalah akhir dari

lelucon bagi kalian. Berhentilah dan tetaplah merasa nyaman.

Pada pembaca wanita: Baca terus

....

....

....

....

....

....

....
 

....
 
 

Lalu, DUAGH, si pria terkena serangan jantung ringan,

sementara sang istri terkena serangan jantung yang

10 kali lebih ringan dari suaminya.


Moral dari cerita: Pria sebenarnya bodoh tapi mereka

berpikir kalau mereka pandai. Biarkan mereka terus 

berpikir seperti itu.




PS: Kalau kamu pria dan kamu masih membaca sampai

sini maka hal ini hanya membuktikan bahwa pria tidak

pernah mendengarkan dan peduli pada peringatan apapun,

terutama "perhatian" diatas!!!

About_cerpen

hai..hai..hai..
thx udah mo dtg ke blog gue, jujur banyak cerpen yang gue bakal post tp dr majalah n so pasti itu cerpen yang paling gue sk dari cerita2 yg udah gue bc jd enjot it..